ArmeniaNow.com - Independent Journalism From Today's Armenia
 October 17, 2003 




àñ¹ÇÝ ÷³ÛÉáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ. ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ ÆÉѳ٠²ÉÇ¢Ç Ý³Ë³·³Ñ ÁÝïñí»ÉáõÝ


ijÝݳ ²Ý¹ñÛ³ÝÁ ÑáõÛë ãáõÝÇ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ýáñ ݳ˳·³ÑÁ г۳ëï³ÝÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÷áËѳïáõóáõÙ Ïï³ Ýñ³Ýó ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ØÇ³Ï µ³ÝÁ, áñ ݳ ëå³ëáõÙ ¿ Ýáñ ݳ˳·³ÑÇó, ˳ճÕáõÃÛáõÝÝ ¿:

«Ես կքվեարկեի նրա օգտին, որովհետև նա իր հոր որդին է»:

Սա մի արտահայտություն է, որ հաճախ էր հնչում Հայաստանում անցյալ ձմեռ կայացած նախագահական ընտրարշավի ընթացքում, երբ Ստեփան Դեմիրճյանի անհաջողության մատնված քարոզարշավն արթնացրեց նրա սպանված հոր՝ Կարեն Դեմիրճյանի հիշատակը:

Եվ սա մի արտահայտություն է, որ վերջին օրերս հաճախ էին կրկնում հարևան Ադրբեջանում Իլհամ Ալիևի հաջողությամբ ընթացող քարոզարշավի ժամանակ: Իլհամը ձգտում է փոխարինելու հորը Ադրբեջանի նախագահի պաշտոնում:

Եթե ղարաբաղյան պատերազմի պատճառով շուրջ 360 հազար հայեր փախած չլինեին Ադրբեջանից, ապա շատ հավանական է, որ Ալիևն այս շաբաթ կստանար նաև նրանց ձայները:

«Քանի որ Իլհամը հոր քաղաքականության շարունակողն է, դա նշանակում է, որ նա ղարաբաղյան հակամարտության խաղաղ կարգավորման կողմնակից է, - ասում է Երևանում բնակվող փախստական Ժաննա Անդրյանը: - Ես դիտել եմ նրա հարցազրույցները հեռուստատեսությամբ և կարող եմ ասել, որ նա կիրթ, ինտելիգենտ և խելոք մարդ է, ճիշտ իր հոր նման»:

Անդրյանը ավելի քան քսան տարի երգել է Ադրբեջանի մայրաքաղաք Բաքվի պետական օպերայում: Նախկին մեցցո սոպրանոն ասում է, որ Հեյդար Ալիևը սիրում էր երաժշտություն և հաճախ էր ընտանիքով այցելում պետական օպերա:

«Ես չեմ հիշում նրա որդի Իլհամին, բայց հիշում եմ նրա հանգուցյալ կնոջը, որը տաղանդավոր ակնաբույժ էր Բաքվում: Մի անգամ ներկայացումից հետո նրանք եկան հետնաբեմ, մեզ ծաղիկներ նվիրեցին ու շնորհակալություն հայտնեցին»:

Ադրբեջանի 92000 հայ ընտանիքների նման Անդրյանն էլ է 1990 թվականին իր տունը Բաքվում թողել:

Նա ասում է, որ հույսեր չի փայփայում, թե Ադրբեջանի նոր նախագահը փոխհատուցում կտա հայ փախստականներին նրանց սեփականության համար: Միակ բանը, որ նա ակնկալում է նոր նախագահից, խաղաղությունն է:
ijÝݳ ²ñáõÃÛáõÝáí³ Ï³ñÍáõÙ ¿, áñ ù³ÝÇ áñ ÆÉѳ٠²ÉÇ¢Á áõÝÇ ¢° Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, ¢° ÷áÕ, Ýñ³ ѳٳñ ÇÙ³ëï ãáõÝÇ í»ñëÏë»É å³ï»ñ³½ÙÁ...

Մեկ այլ փախստական` Ժաննա Արությունովան, նույնպես հույս ունի, որ Իլհամը չի վերսկսի պատերազմը Լեռնային Ղարաբաղի համար:

«Մարդիկ պատերազմ են վարում իշխանության և փողի համար: Իլհամը երկուսն էլ ունի: Եթե անգամ նա նախագահ չընտրվեր, նրա հոր կուտակած հարստությունը բավական կլիներ նրա, նրա երեխաների ու թոռների համար»:

Արությունովան Բաքվում գիտաշխատող է եղել և հաճախ է շփումներ ունեցել տեղացի պաշտոնյաների հետ: Նա ասում է, որ ինքը և մյուս հայերը՝ իր հարևանները և գործընկերները, վայելում էին ադրբեջանցիների բարյացակամ վերաբերմունքը: 1990 թվականի Բաքվի ջարդերը նրան պատահական էին թվում: Նա ասում է, որ միայն Հայաստանում հայտնվելուց հետո ինքը հասկացավ, որ հակահայկական շարժումը լավ կազմակերպված էր:

«Եթե այդ շարժումը չսկսվեր 1990-ականներին, ապա տեղի կունենար ուրիշ ժամանակ: Հայերն Ադրբեջանում ապագա չունեին: Չնայած այնտեղ կար հայկական եկեղեցի, և ոչ ոք չէր կարող արգելել հայերեն խոսել, որովհետև Բաքուն ինտերնացիոնալ քաղաք էր, որտեղ բնակվում էին նաև շատ ռուսներ և հրեաներ», - ասաց Արությունովան:

«Սակայն հայերը չէին կարող ղեկավար պաշտոններ զբաղեցնել, և ամբողջ երկիրը վերահսկում էին ադրբեջանցիները», - ասաց նա:

Ըստ միգրացիայի և փախստականների վարչության վերջերս տրամադրած տվյալների Հայաստանում մնացել են 280 հազար փախստականներ: Մյուսները հեռացել են Հայաստանից՝ հիմնականում մեկնելով Ռուսաստան:

Փախստականների մեծ մասը չեն ինտեգրվել իրենց նոր տանը և ասում են, որ ամեն օր հիշում են իրենց նախկին հայրենիքը, որը թշնամական վերբերմունք ցույց տվեց իրենց նկատմամբ:

«Եթե Իլհամ Ալիևը հանդուրժողական քաղաքականություն վարի, միգուցե հնարավորություն ստանանք Բաքու գնալու, ոչ թե այնտեղ մնալու, այլ մեկ անգամ ևս տեսնելու այն քաղաքը, որտեղ ծնվել ենք», - ասում է Անդրյանը:


According to Agnes
  Click here to enlarge.
Click on the photo above to enlarge.

  Inside
 

Elections in Azerbaijan: Aliev, yes. Public order, no

Full story

 
 
 
 

The Son Shines in Armenia: Refugees react to election of Ilham Aliev

Full story

 
 
 
 

How Much Is Enough?: Parliament debates law on "basket" minimum

Full story

 
 
 

 


The Week in seven days

 
 


The Arts in seven days

 

  Photos of the week
  Click here to enlarge.
Click on the photo above to enlarge.

 
 
 
 

From the field to the fryer

While neighbors in Azerbaijan and Georgia contemplate parliamentary and presidential politics, the focus in Armenia -- at least in the farmland -- is . . . potatoes.

 





Copyright ArmeniaNow.com 2002-2025. All rights reserved.

The contents of this website cannot be copied, either wholly or partially, reproduced, transferred, loaded, published or distributed in any way without the prior written consent of ArmeniaNow.com.